Le président du comité exécutif, M. Pierre Desrochers, et le vice-président du comité exécutif, responsable des technologies de l'informatio. . .