Aux dires de Philippe Couillard lui-même, « la démonstration d'un besoin ne signifie pas automatiquement l'engagement de l'État ». . . .