Maintenant que les compressions budgétaires et les débats de structures sont derrière nous, c'est avec plus d'optimisme que s'amorce la. . .