Le président de la Commission de la sécurité publique et de la sécurité du milieu et des personnes, monsieur Paul Asselin, et l'état-major d. . .