Les enjeux reliés à la conservation des îles du Saint-Laurent sont plutôt méconnus; la gestion de la récente grippe aviaire en est un exemple. D. . .