L’ex-maire de Saint-Aimé-des-Lacs et préfet de la MRC de Charlevoix-Est, Bernard Maltais, est décédé le 1er octobre. Il était âgé de 79 ans . . .