Alors que la belle saison s'amorce et que citoyens, villégiateurs et touristes s'apprêtent à profiter des près de 7 000 lacs et rivières . . .