Dans le bras de fer qui oppose à l'heure actuelle le gouvernement du Québec et ses fonctionnaires, il y a un enjeu qui passe inaperçu, mais qui. . .