Monsieur Claude Hébert, qui a été le second maire de Candiac et qui a occupé ces fonctions de 1973 à 1993, est décédé le 30 août dernier des . . .