Les résidents d'un village nordique peinent à s'approvisionner en eau à cause d'un bris majeur. . . .