C'est l'actuel chef de la police, Brad MacConnell, qui a désigné son successeur. . . .