Sous la responsabilité de la directrice du service des affaires juridiques, l’étudiant fera partie de l’équipe et devra participer activement dans la rédaction de nouveaux règlements.
Pour ce faire, la personne devra analyser et évaluer les règlements actuels afin de préparer et coordonner la rédaction des nouveaux règlements.
L’étudiant pourra bénéficier de l’exposition aux principaux enjeux et intervenants en droit municipal ainsi que d’une compréhension approfondie du fonctionnement d’un organisme public.
Voici l’opportunité de travailler avec des juristes et d’autres membres du personnel dévoué.
Pour nos besoins de révision règlementaire, soit la révision des règlements de nuisances et circulation, nous aimerions une personne ayant les qualités suivantes :
- Baccalauréat en droit en voie d’obtention;
- Démontre un intérêt et habilités particulières en recherche, analyse, rédaction et communication;
- Avoir le souci du détail et faire preuve de discrétion;
- Capacité de travailler en équipe;
- Bilinguisme obligatoire, tant à l’oral qu’à l’écrit.
35 heures par semaine.
Du lundi au jeudi inclusivement, de huit heures (8 h) à seize heures trente (16 h 30) moins quarante-cinq (45) minutes pour le repas; le vendredi, de huit (8 h 00) heures à midi
