Le rapport montre que Cathy Poirier n\'a pas instauré de climat de terreur, malgré des allégations. . . .