Les questions d\'équité et de faisabilité de la mesure ont poussé les élus à évaluer l\'impact de la mesure. . . .